Der Wanderer Durch den See

Engelska och tyska av AR Roby, 1923, Whitehall Press, London.

Liten, 6×4 tum, 97 numrerade sidor, blankt vitt tygomslag.

Titelbladet ger titeln, författarens namn, datum, förlag och en dedikation till Samuel Taylor Coleridge: “Suppression Prepares for Overflow”.

Två halvor; första akten och andra akten. Beskriver en mans drömmar. Skrivet som en fallstudie men kan troligen läsas som självbiografisk trots bristen på personliga pronomen. Inga intervjuer nämns. Texten verkar inte sorterad för dramatisk effekt.

Drömmarna beskrivs genomgående på tyska och fokuserar på mannens utforskande av en väldig kraft. Kraften var tidigare på jorden och är i grunden översinnlig och skulle se människor som myror. Kraften refereras ofta till som “Kungen” men också “Kaiwan” och “Den Outtalbare”. Mannen absorberar kunskap om denna varelse bitvis genom drömmar, men emellanåt är hans sömn drömlös. I slutänden besöker han en stad kallad Carcosa; en plats av skönhet och belåtenhet, om än utmanande för sinnena.

Der Wanderer Durch den See

The Angelica Society (Group #1) krank krank